
Hello everyone,
It’s with great pleasure that I finally write my first journal entry of the fall. I am presently a full time student and I traded my spandex unisuits for classy but comfortable school apparel. The biggest challenge of being a student while training is time management. I’m improving at it, but it’s taking a lot of my energy and I often need a good kick in the butt to get up and train everyday before or after class. I often look at videos of the Olympics and at great paddlers and I’m thinking that they’re for sure training right now. This brings my motivation way up and I feel I’m part of this elite class when I train really hard. I also think about efficient ways to workout. I really try to make every swim, every weight session or every thoughts about my technique count.
I’ve probably never been as busy as right now with my 5 courses, but I feel really satisfied when I get school work done. I feel that I improve in my learning abilities and for sure those skills will be useful in my sporting and professional career. When I think about the upcoming years, I feel really excited and I feel this desire to race growing in me. I want to improve and I want to break barriers, that’s how I try to remember every morning. One good way of doing it is to enjoy everyday tasks and to always look forward for the next challenge.
I’m going to write more often, thanks for all your support and good words during this fall season.
Gab
Bonjour à tous,

C’est avec grand plaisir que j’écris finalement mon premier article de l’automne. Depuis le début septembre, j’ai troqué mes camisoles pour mes chemises et je passe la majeure partie de mes journées à l’école. Mon plus gros défi cet automne est de bien gérer mon temps. Avec mes 5 cours, j’ai souvent besoin d’un petit coup dans le derrière pour me lever le matin et aller nager ou d’aller faire de la musculation tard le soir. Par contre je sais que ça en vaut la peine. Souvent, je regarde des vidéos des Olympiques et je me dis que ces rameurs sont assurément entrain de s’entraîner à ce moment même. Mon avantage est de prendre conscience de mes priorités et de bien établir mes objectifs. Je dois maximiser l’effet positif de mes entraînements, chaque séance de natation, chaque kilogramme levé dans le gym ou chaque fois que j’analyse des vidéos, je dois mettre cette information en banque. Même si je me sens beaucoup mieux dans mon canoë que dans un laboratoire d’ordinateur, je me rappelle qu’il est aussi important de développer mon côté intellectuel et je suis certain que cela me servira dans ma carrière sportive et professionnelle.
Malgré tout, le temps passe et je sens en moi le désir grandissant de repousser mes limites physiques et de m’entraîner encore plus fort chaque jour. Je sais que le temps viendra mais d’ici là, je demeure assis et je force du cerveau.
Je vais écrire plus souvent et vous tenir au courant. Merci pour vos mots d’encouragement et votre support durant cet automne.
Gab
I’m going to write more often, thanks for all your support and good words during this fall season.
Gab
Bonjour à tous,

C’est avec grand plaisir que j’écris finalement mon premier article de l’automne. Depuis le début septembre, j’ai troqué mes camisoles pour mes chemises et je passe la majeure partie de mes journées à l’école. Mon plus gros défi cet automne est de bien gérer mon temps. Avec mes 5 cours, j’ai souvent besoin d’un petit coup dans le derrière pour me lever le matin et aller nager ou d’aller faire de la musculation tard le soir. Par contre je sais que ça en vaut la peine. Souvent, je regarde des vidéos des Olympiques et je me dis que ces rameurs sont assurément entrain de s’entraîner à ce moment même. Mon avantage est de prendre conscience de mes priorités et de bien établir mes objectifs. Je dois maximiser l’effet positif de mes entraînements, chaque séance de natation, chaque kilogramme levé dans le gym ou chaque fois que j’analyse des vidéos, je dois mettre cette information en banque. Même si je me sens beaucoup mieux dans mon canoë que dans un laboratoire d’ordinateur, je me rappelle qu’il est aussi important de développer mon côté intellectuel et je suis certain que cela me servira dans ma carrière sportive et professionnelle.
Malgré tout, le temps passe et je sens en moi le désir grandissant de repousser mes limites physiques et de m’entraîner encore plus fort chaque jour. Je sais que le temps viendra mais d’ici là, je demeure assis et je force du cerveau.
Je vais écrire plus souvent et vous tenir au courant. Merci pour vos mots d’encouragement et votre support durant cet automne.
Gab








Post a Comment